No hay paso de depósito, no hay cuenta con nosotros y después no hay nada que retirar. Toda la configuración consiste en una conexión de wallet y dos firmas — y la mayor parte de los 30 minutos la pasas esperando a que los líderes operen, no haciendo clic en pantallas.
En resumen
La configuración tiene cinco pasos: conectar la wallet dueña de tu cuenta de Hyperliquid; confirmar que el USDC está en el contexto de perps; firmar el agente trade-only; autorizar la tasa máxima de builder fee; iniciar el autopilot. Los fondos nunca pasan por nosotros. Después no pasa nada hasta que un líder espejado coloca una operación — eso puede tardar minutos u horas.
De un vistazo
Los cinco pasos de configuración, qué otorgan y cuánto tardan
Paso
Qué hace
Qué otorga
Duración típica
Conectar wallet
Qué haceLee el saldo público de la cuenta
Qué otorgaNada
Duración típica~1 min.
Verificar saldo de perps
Qué haceVerifica el margen en el contexto correcto
Qué otorgaNada
Duración típica1 min., más si hay bridge
Autorización de agente
Qué haceAutoriza exclusivamente acciones de trading
Qué otorgaSin permisos de retiro ni transferencia
Duración típica<1 min.
Autorización de builder fee
Qué haceAutoriza una tasa máxima de comisión
Qué otorga0,1 % sobre volumen espejado
Duración típica<1 min.
Iniciar autopilot
Qué haceComienza el espejado reactivo
Qué otorgaNada más
Duración típicaInmediato, luego a esperar
Antes de empezar: qué debe estar listo
Dos cosas: la wallet dueña de tu cuenta de Hyperliquid, y USDC ya presente en el contexto de perpetuos de esa cuenta. El margen para posiciones de perps debe estar donde nacen las posiciones; el saldo en spot o aún en el bridge es, por lejos, el bloqueo más frecuente.
Todo lo demás opera sobre capital en una cuenta que tú controlas. En ningún momento se te pedirá enviar fondos a una dirección que nos pertenezca — esa dirección no existe en el flujo.
La wallet propietaria de tu cuenta de Hyperliquid, conectada a Hyperliquid Mainnet.
USDC en el contexto de perps, no en spot ni a mitad del bridge.
Un monto predefinido — los sistemas de copia asignan en proporción a lo que reciben.
Paso 1 — Conectar la wallet (alrededor de un minuto)
Al conectar se lee estado público: valor de la cuenta, si ya hay un agente autorizado y si ya se autorizó una builder fee. Es una lectura, no una autorización, y no puede mover nada.
Si antes usaste otra herramienta de Hyperliquid, es posible que ya haya un agente autorizado. Eso es normal y no bloquea nada; el chequeo de preparación informa qué existe para que no vuelvas a firmar de más.
Paso 2 — Confirmar el saldo de perps (un minuto, más si hay que hacer bridge)
El paso de preparación muestra el saldo con el que el sistema realmente trabaja. Si allí figura cero mientras tu wallet tiene USDC en otro lado, los fondos están en el contexto equivocado y hay que transferirlos dentro de Hyperliquid antes de que se pueda dimensionar nada.
Este es también el momento de ser honesto con el tamaño. Una cesta solo funciona si cada sleeve es lo bastante grande para expresar posiciones después del redondeo; por debajo de eso sigues a los líderes mal por razones aritméticas, no estratégicas.
Paso 3 — Firmar el agente trade-only (menos de un minuto)
Esta es la firma que permite que el software opere. Autoriza a una dirección de agente designada a enviar acciones de trading en nombre de tu cuenta: colocar, modificar y cancelar órdenes. Los retiros, transferencias y cambios de propiedad solo pueden firmarse desde tu propia wallet.
Es una firma de datos tipados, no una transacción que gaste nada, y es revocable on-chain más adelante sin mover fondos. Si quieres entender la autorización a fondo antes, lee primero la página sobre la mecánica del agente — pausar no hace perder nada.
Paso 4 — Autorizar la builder fee máxima (menos de un minuto)
La segunda firma autoriza una tasa máxima de comisión a través del mecanismo nativo de builder fee de Hyperliquid: 0,1 % sobre el volumen espejado. Se calcula sobre el volumen de trading efectivamente espejado, nunca como porcentaje de tu capital ni como suscripción.
Autorizar una tasa máxima no significa pagarla de forma continua. En un periodo sin operaciones espejadas, no se cobra nada.
Paso 5 — Iniciar el autopilot, luego esperar calma
El inicio registra tu cuenta y comienza el espejado. Lo que deberías esperar inmediatamente después es: nada. Espejar es reactivo; la primera posición aparece cuando un líder espejado vuelve a operar. Eso puede tardar minutos o varias horas según la actividad de la cesta actual.
El modo Starter espeja a un líder. El modo Full, con hasta 10 líderes cada uno en una subcuenta aislada, se desbloquea automáticamente a los 100.000 USD de volumen espejado — no hay nada que solicitar.
Los futuros perpetuos apalancados conllevan un riesgo sustancial de pérdida, incluida la pérdida total del capital. El rendimiento pasado on-chain no es una previsión, y HyperMirror no garantiza rentabilidad ni capital.
Qué es normal en la primera media hora — y qué no
Normal: aún no hay posiciones abiertas, un sleeve activo mientras otros están planos, una posición que abre a un precio ligeramente distinto del fill del líder. No normal: un chequeo de preparación que reporta permanentemente cero saldo de perps, o un dashboard que nunca registra tu cuenta tras el inicio.
Normal — una tabla de posiciones vacía por un tiempo. Los líderes operan cuando operan.
Normal — tu precio de entrada difiere del líder. Una orden espejada es una orden nueva después de su fill.
Normal — en modo Starter solo un sleeve está ocupado.
Para revisar — cero saldo de perps o falta de registro tras el inicio.
Metodología
Scoring and replacement are documented in full on How it works and in the Docs (Policy v3). En resumen: la cesta Elite es estable, las emergencias retiran a un líder de inmediato y los problemas leves acumulan como máximo un strike por día UTC — tres días con strike activan el reemplazo. Lee cómo funciona o la documentación para ver la tabla completa.
Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Deposito algo en HyperMirror?
No. No hay paso de depósito ni wallet operadora en el flujo. El capital permanece en todo momento en tu propia cuenta de Hyperliquid y sus subcuentas.
¿Cuánto tarda la primera posición espejada?
Lo que tarde un líder espejado en colocar su próxima operación. Espejar es reactivo, y una tabla de posiciones vacía poco después de empezar es esperable, no un error.
¿Puedo revocar la autorización más adelante?
Sí. La autorización del agente es revocable on-chain en cualquier momento, sin mover fondos. Detener el autopilot y revocar son dos acciones separadas.
¿Qué pasa si otra herramienta ya autorizó un agente?
El chequeo de preparación lo detecta y no pide firmar de nuevo. Una autorización existente de otra herramienta no bloquea la configuración.
Asignación ponderada por score entre hasta 10 traders élite de Hyperliquid, cada uno aislado en su propia subcuenta. Tu capital nunca sale de tu cuenta.
